帮忙!~翻译5个句子~~~中译英(请不要直译、有道翻译更谢绝)

2024-05-05 21:39

1. 帮忙!~翻译5个句子~~~中译英(请不要直译、有道翻译更谢绝)

1. I went to the doctor's and had a rotten teeth pulled out yesterday.
2. Innitially,how things develope depends on internal causes
3. I meant to give you this book today, but I forgot to bring it.
4. I was on the verge of accepting his advice.
5. Don't take divorce lightly.

大概这样吧~~欢迎追问~

帮忙!~翻译5个句子~~~中译英(请不要直译、有道翻译更谢绝)

2. 英语十句翻译!!!

Bring an umbrella, in case of rains
I knocked on the door but there was no response
I will do as much homework as possible this weekend
He sat on the seat behind the desk and began reading a magazine
If we want to learn English well, we must form the habit of reading English stories
He studied so hard that he caught up with his classmates quickly
TO foreigners, Chinese customs are new and interesting.
It was by chance that I saw my friends on the street yesterday.
What surprised us the most was that their class won the first place on the English concert
He did not leave the office until he finished his work

3. 帮忙翻译几个句子!~(中译英)

1.Today is the day for the final playdown for the 2010 South Africa World Cup.
2.The two players are Holland and Spain, the latter is the one which I support.
3.The competition is furious.
4.In the end Spain scored a goal.
5.Spain won.
希望能帮到你...
可惜那天我没看成...遗憾...

帮忙翻译几个句子!~(中译英)

4. 求地道英文翻译!

我问张北川:“我们的社会为什么不接受同性恋者?”
I asked Zhang Beichuan, "why don't we have a society that is not gay?"
他说:“因为我们的性文化里,把生育当作性的目的,把无知当纯洁,把愚昧当德行,把偏见当原则。”
He said: "because of our sexual culture, the purpose of fertility as a sex, the ignorance of the pure, the ignorance of the moral, the principle of bias."
爱情,应该是一个灵魂对一个灵魂的态度,而不是一个器官对另一个器官的反应。
Love, it should be a soul to a soul, and not an organ of the response to another organ.
- 柴静《看见》。
- Jing Chai "see".

5. 几道英语翻译句子,求速度解决!!

那位电影明星一直到演出快要结束时才出现。
The film star didn't appear until the performance was going to the end.
灯应该放在舞台的两边
Lights should be placed on both sides of the stage.
一周之后这本杂志将被还到图书馆去
The magazine will be returned to the library one week later.
树木为什么不能被砍掉?
Why can't the trees be cut?
扬声器可以放在学校礼堂的四个角落里
The lauder speakers may be placed at the four conners of the school hall
这个生病的男孩已经被送往医院了吗?
Has the sick boy been sent to hospital
这个秘密会被更多的人知道吗?
Will the secret be known by more people?
下周二我们将召开班会,是吗?
Our class meeting is about to be helded next Tuesday,isn't it?
我的衣服已经放在椅子上了吗?
Is my dress put on the chairs
所有的门窗都已经锁好了吗?
Have all the windows been locked?
贫困地区的学生将会每人得到一些书本和文具
Each students in poor areas will receive some books and stationary.
这种药将在什么时候服用?
When will this medicine be taken?

几道英语翻译句子,求速度解决!!

6. 几句中译英,请帮忙翻译下!

1.就是在大学里他养成了熬夜的习惯。(It)
It was in the university that he formed the stay-up habit.
2.把食物存放在冰箱里,这样食物就不会变质了。(and) 
Keep the food in the fridge and it won't be unsound
3.他肯定已经忘了通知大家会议已经取消,是吗?(inform)
He must have forgotten to inform all that the meeting had been cancelled, can't he?
4.说到网上购物,几乎所有的人都熟悉它。(when it comes to) 
When it comes to shopping online, almost all the people are familiar with it.
5.据说在那个湖底发现了一个古城的遗址。(discover)
It's said that the ruins of an ancient city was discovered in the bottom of the lake
6.对那些主修历史的学生来说,罗马不只是一个旅游胜地(more than)
For the students major in history, Rome is more than a place of interest

7. 几道英语翻译,麻烦了谢谢!!!

The reason why people make friends varies.(主句结构为The reason .. varies原因....各不相同)
The reason why he failed the English exam is because he did not learn well.(考查the reason why,另外fail the exam为考试不及格,不达标)
You will come up with different excuses if you hate school.(come up with 想到,想出来 创造出想法   hate school厌恶课业,讨厌学习)
Beijing,  the capital of China,  is one of the biggest cities in the world.(中国人应该记住这句话)
The question is not when he will come but whether.
Without me, he has no choice but to give up school.(状语从句)
We must take it seriously since there are so many unresolved problems.
Running online shop sounds doable(或者plausible,都表示可行的,行得通的,有搞头的).Let's give it a shot!(give it a shot 尝试,试一试)
应该是要考察你们的从句吧?学习和课业有多种表达方式,不要太中文化哦,老是study啊 learn啊,手打辛苦,请楼主笑纳,有说错的也请指出。

几道英语翻译,麻烦了谢谢!!!

8. 求几道英语翻译!

中译英:
1. The overall quality of people has much to do with their living space.
2. But, it is curious that almost no evidence to support this kind of phenomenon.
3. What you said yesterday was far beside the point.
4. Keep on learning as long as you live.
5. No one matches him when it comes to swimming.
6. The study shows the new medicine is very effective to lower blood pressure.
7. The turtle won the race while the rabbit sleeping. 
8. He counted on his friends to get him off the hook.
9. He tried to play on her sympathies.
10. Nobody should boast of his own learning.

英译中:
该地区在20世纪末成为了吸引新投资的磁石。
我可以粗略估计一下你所需要的木材量。
手机基本上是不安全的,因为任何人都可以听到或者录下你们的对话。
没有别的食物有这么高的含铁量。
他把拳击看作自己摆脱贫困的手段。
那个教训永远都会在我的脑海里重现。
在加拿大,政府一直认为对所有股民都需一视同仁。
法国的许多地区与世界上著名的葡萄酒同名。
最新文章
热门文章
推荐阅读