急求泰国公司名称及地址的中文翻译：

1. 急求泰国公司名称及地址的中文翻译：

您提供的地址有误，具体正确地址是：
5/70， Mooban Nantatawee 4 Resort，
Moo 2，Mit Maitri 18/1，
Khu Fang Nuea, Nong Chok District，
Bangkok，10530，Thailand.
 
泰国  曼谷  农卓县  库坊奴耶区
密麦特里 18/1 路，2 组 5 地段 门牌 70 号
南达大威第4 旅游村
邮编 10530  
 
至于公司名称，这家成立于2013 年的新公司 没有官方的中文名字。BIG IDEA 可以理解为“大创意，我不能列出完整公司名称，因为这回被屏蔽掉的！

  

2. 帮忙翻译一下泰国地址

挽那县是曼谷的50个县之一，分挽那南区和挽那北区（Bangna-Tai, Bangna-Nuea），这地址位于南区。这里是曼谷的 CBD 之一，每年的国际汽车展就在这里的曼谷国际贸易展览中心举行。

947/123 soi Bangna-Trad 25, BangNa-Tai，BangNa District, Bangkok 10260 Thailand.
泰国 曼谷 挽那县 挽那南区 挽那特拉路25巷 947地段 123号，邮编 10260
【这条路上全是高层建筑】

3. 泰国地址翻译

您的英文地址有太多笔误，邮件难保能送达。正确的写法如下：
45/2 Moo 1, Tambon Salaya, Amphoe Phutthamonthon,
Nakhon Pathom 73170 Thailand.
中文翻译：
泰国 佛统府  菩塔蒙通县
萨拉亚村 1地段 45/2
邮编：73170
注：【在萨拉亚村有一所泰国最著名的大学，玛希敦公立大学萨拉亚校区】

4. 泰国地址翻译

还原缩写的具体地址：
5/36, Moo 5, Tambon Phluang, Amphoe Khao-Khitchakut, Chanthaburi,Thailand
泰国 尖竹汶府 考其古县 布如昂区 第5村 5地块 36号（这里的邮编是 22210）
姓名只能音译，可能有偏颇：莎丽莎 麦科奥

5. 泰国地址翻译

英文地址：137 Moo 5，Nonsi, Krabin Buri District,
                Prachin Buri Province, 25110 Thailand. 
中文地址：泰国 巴真府 甲民武里县（金湖县）农西区 5分区 137号 邮编：25110
注：巴真府位于泰国东部，甲民武里公路（苏万纳森路）贯穿第 5 分区。
【这里有不少轻工业，还有个小机场（左上角）】

6. 泰国地址求翻译

地址有笔误，寄快递用下面地址：
43/132, City Townhome,
Lat Prao 80 Yaek 26, Wang Thonglang District,
Bangkok 10310 Thailand.
泰国 曼谷 翁通郎区
拉抛 80 路 26 巷
城市住宅 43/132
邮编：10310 
【这条路呈长方形带尾巴的路型】

【这是路口】

【这是城市住宅屋型】

7. 泰语地址翻译成英语 求助

这个地址位于泰国南部，离马来西亚边界约300公里。
Wat Tham Waririn（Ban Bang Liao）,Tambon Khiri Wong,
Amphoe Plai Phraya, Krabi, Thailand.
 
中文大概的意思：
泰国  甲米府 拜拍耶县  基利王区
太子寺 （邦辽镇）
【这是一座在岩洞里的寺庙】