急,请求高手翻译下面文段!!万分感谢!

2024-05-18 15:28

1. 急,请求高手翻译下面文段!!万分感谢!

作为一个民族,英国与其它民族在很多方面都不同,包括他们一衣带水的邻国——法国、荷兰和比利时。一种说法是,居住在一个与欧洲大陆分开的岛上导致了这些差异。无论什么原因,英国人形成了很多与其它种族不同的态度和习惯。
大体来说,英国人是安静、害羞、保守的,他们只在关系很好的人中间才能完全放松。当有陌生人或者外国人在场的时候,他常常看起来比较严谨、甚至局促不安。你只有在某一个早晨或者傍晚乘坐这个城市的火车才能发现这个真相。表情严肃的男人和女人们坐着看报或者在一个角落里小憩,鸦雀无声。事实上,这样反而显得不寻常。一个英国人在给一个国外游客建议时曾说,在进入车厢时,与每一个乘客握手。不用说,他不是认真地。这是个不成文的习俗,一旦被打破,人们之间就会产生怀疑。

急,请求高手翻译下面文段!!万分感谢!

2. 急求高手翻译一段话!!

许多美国人没有在联邦体育活动中心得到一周内大部分天数内积累至少30分钟的适度体育运动的建议。1997年,不到三分之一的人们致力于宣传合适的运动量,并且40%的人们没有空从事体育运动。虽然报道称近65%的青少年在3或7天甚至更多内参加20分钟或更多时间的体育运动,但国家的数据不足以评估青年是否得到联邦体育活动中心的一周内大部分的天内要有至少60分钟的中度运动的建议。专家们认为,之所以超重和肥胖的人们普遍上升而引起的能量失衡,人们缺乏运动是重要组成部分。静坐式的人们在社会里越来越多,比如:1999年时,一天内呆在电视机前超过两个小时的9到12年纪的学生就占了43%之多!




累死我了,好像文章还没完呢

3. 帮忙翻译修改下面一段话!!急求!!!

他也没有丧失对生活的热爱和追求自由的决心.他用19年的时光为自己凿出了一条通向自由和希望的道路。我们是人类,我们很渺小,无法去改变世间的很多事情,但我们同样也很伟大,有些事你说他是坏就是坏,说他是好就是好,一切取决于你的生活态度.不管结果是如何,充满乐观地活着总比成天忧郁地等死来得好

He didn't lost love of life and the pursuit of freedom. He determined to 19 years time to hew out for themselves a path into the freedom and hope road. We are human beings, we are very small, not to change a lot of things of the world, but we also is great, and there are some things you said he is bad is bad, said that he is the good is good, everything depends on your attitude of life. No matter how full of optimism, the result is to live than all day melancholy to die at all 
抱歉,我能力有限,只能翻译中文,这是在有道上面查的,绝对正确
希望对你有帮助

帮忙翻译修改下面一段话!!急求!!!

4. 帮我翻译一段文字。急!!!有追加分哦!

分类:  外语/出国 
   问题描述: 
  
 西方幽默的文化底蕴深厚,西方人的幽默不能说是与生具来的,但是可以说天生就具备幽默细胞。西方有句话可以将这种情况解释得淋漓尽致,那就是:可以不做个优秀的人,但绝对不可以做个不懂幽默的人。俄国文学家契诃夫也说过:不懂得开玩笑的人,是没有希望的人。 
 
 西方幽默大多充满智慧,多含蓄而多思想。西方人懂得自嘲,善于用自嘲的方法展示幽默,同时博取对方的亲切感。 
 
 相比较而言,幽默文化在中国的发展是比较落后的。中国是一个经历几千年封建体制的国家,人的思想自我约束感很强,顾虑太多,与人交往中更希望展示完美自我,难以自嘲。所以,幽默也是多为针对第三方的,简单而直接的多,智慧而含蓄的少。现在更是发展到了“荤”的笑话、短信、打油诗满天飞的状况,这些荤笑话多为庸俗而没有层次的,我个人是反对的。 
 
 幽默是一种智慧的表现,它必须建立在丰富知识的基础上。一个人只有有审时度势的能力,广博的知识,才能做到谈资丰富,妙言成趣,从而做出恰当的比喻。幽默的人给人感觉从容,平等待人,超脱,游刃有余,聪明透彻。衷心希望我们国家的幽默文化发展能够步上正轨,少一些低级趣味,多一些智慧高雅。
 
  
 
   解析: 
  
 Western humorous culture inside story deep, the western person ishumorous cannot say is with lives has es, but may say inborn hasthe humorous cell. The west has a speech to be allowed this kind ofsituation to explain incisively, that is: May not be an outstandingperson, but absolutely may not make not to understand the humorousperson. The Russian writers agree scold the hu *** and also to say: Didnot understand cracks a joke the person, is a person which does nothave the hope. 
 
 The west humorous mostly fills the wisdom, contains but the multi-thought. The western person understands self-ridiculed that, is goodat with the method demonstration which self-ridiculed being humorous,simultaneously seeks opposite party 亲切感. 
 
 Compares says, the humorous culture in China's development is quitebackward. China is experiences several millenniums feudali *** s systemthe country, human's thought self- restraint feeling very strongly,worry too many, associates with the person hoped the demonstration isperfect oneself, with difficulty self-ridiculed. Therefore, humorousalso is are many for aims at the third party, simple and direct many,the wisdom contains few. The condition which now is developed "meat"the joke, the short note, the doggerel all over the sky flies, thesemeat jokes were many vulgarly for do not have the level, I was theopposition. 
 
 Humorous is one kind of wisdom performance, it must establish in therich knowledge foundation. A person only the ability which has sizesup the situation, the vast knowledge, can achieve discussed thecapital is rich, the wonderful word bees the interest, thus makesthe appropriate *** ogy. The humorous person feels calmly for theperson, treats people as equals, unique, acplishes a task withease, intelligent is thorough. Heartfeltly hoped our country thehumorous culture develops can on step 正轨, the few some vulgarinterests, many some wisdoms are lofty.
 
 (天啊~```真的很多啊~!~!

5. 请大神帮忙翻译一下以下这段文字,急!!!!!

The development of the communications industry is very fast at present, China mobile, unicom, 
telecom competition between the three operators are increasingly bigger. Each operating 
manufacturers hope to be able to get more customer resources, and obtain the customer 
resource is the most effective way is to do their networks better, let the customer to use 
contentment. The current 2 g, 3 g, 4 g networks, there was an obvious high promotion in the 
data transmission speed, now everyone through mobile phone network to realize many functions.
Take 3 g network, for instance! In the three operators, China mobile's 3 g network is relatively 
less,. Td-scdma in network coverage for the other two operators are more bad, this led directly to a lot of 3 g users in many areas, 3 g network cannot be used, the web services directly

请大神帮忙翻译一下以下这段文字,急!!!!!

6. 求帮忙翻译下一小段摘要,急急急!!!!

通过对多种立体车库优缺点的分析和讨论,本文选用了社会需求大,最常见的一种立体车库——升降横移式立体停车库。 
Through the analysis and discussion on the advantages and disadvantages of the various stereoscopic garage, this article chooses the social demand is big, the most common type of stereo garage - lift move transversely type parking equipment. 
本文对升降横移车库的传动系统和主体结构进行了分析。 
In this paper, the lifting and moving of the garage and the main structure of the transmission system is analyzed. 
本文介绍了立体车库的现状,前景和各种型式立体停车库的特点,介绍了升降横移式立体停车库的工作原理和优点。 
Prospect were introduced in this paper the present situation of the stereo garage, and the characteristics of various type parking equipment, lift move transversely type parking equipment is introduced, the working principle and advantages. 
对升降横移式立体停车库的各个关键组成部分进行了分析,其中对升降横移式立体停车库的传动系统和主体结构进行了全面的分析,包括升降横移式立体停车库的钢架结构的强度、升降传动系统中减速器的齿轮强度和齿轮结构的计算等。 
To lift move transversely type parking equipment all key components are analyzed, including the lift move transversely type parking equipment transmission system and the main structure has carried on the comprehensive analysis, including the lift move transversely type parking equipment of the strength of the steel frame structure, drive system of the elevator and the structure of the gear reducer gear strength calculation, etc. 
本文还对升降横移式立体停车库的升降传动系统进行了详细的设计和计算。 
This article also lift to lift move transversely type parking equipment transmission system has carried on the detailed design and calculation. 
运用合理的方法实现了对车库升降和平移传动,同时还对升降横移式立体停车库的整体框架和局部进行了结构优化,使整体框架的强度提高了,重量减轻。 
Garage lifting and reasonable use of the method is realized with shift transmission, at the same time also to lift move transversely type parking equipment as a whole framework and the local structure optimization, increase the strength of the overall framework, the reduction in weight. 
最后对车库的控制部分作了简单的分析和介绍。 
Finally, garage control section has made the simple introduction and analysis. 
另外还在升降横移式立体停车库中使用了一些必要的安全技术,更好的保证了驾驶员和车辆的安全,使得整个车库安全平稳的运行。 
Also used in lift move transversely type parking equipment some necessary safety technology, better ensure the safety of the driver and vehicle makes the whole garage safe and smooth operation.

7. 求帮忙翻译一段文字!

摘要火灾继续发生在现代主义建筑
人们的生命和财产带来了巨大损失。为了
减少火灾在建筑物火灾自动报警设备
放入一个必要性。本文论述了自动火灾
报警系统的组成及工作原理。这个
系统将通过火灾报警探测器收集到的
火灾、故障和其他信号发送到游击,子机
传输的信息将被发送到这样的
火灾报警控制,然后开始从控制器、声音
和光报警显示、报警和其他设备,以及
自动打印火灾信息。本文描述了
总体结构的火灾报警系统、火灾报警
控制软件的设计。火灾探测器使用双线
方法以减少墙对齐、提高可靠性、易用性
施工和安装。

求帮忙翻译一段文字!

8. 急用,请高手帮忙翻译下文,非常感谢!!!

解答:Engineering machinery with high pressure hose than applied in other areas is more strict requirements, Russia as cold area is more obvious.
Mechanical work when high oil temperature, evening shut down when the temperature is low, winter contrast big, and so on rubber gel rate and temperature of the high and low degree more strictly.
In addition, high pressure hose longer service life, the more the number of pulse with skeleton strength of material, the dynamic balance, expansion rate, elongation, multilayer between close close, etc.
Want to let the first layer outward expansion has not yet reached the peak pressure when the second inward contraction, three, four also, requires very complicated calculation, rely on human was unable to complete.
Must use MATLAB calculation procedure, according to computer output performance parameters, inner rubber and rubber thickness, steel wire diameter, expansion quantity interlayer compression quantity, wire breaking force, protecting layer thickness, etc.
最新文章
热门文章
推荐阅读