帮忙翻译下,中译英!

2024-05-09 07:44

1. 帮忙翻译下,中译英!

1、您好:
Hello!
2、感谢您在百忙之中回复我的邮件,我从新更新了一下订单。您帮忙计算一下总价,然后告诉我。
Thank you for your busy schedule in reply to my email, I updated the order. Please help me calculate the total price and let me know.
3、如果无误,我就给您打款了,请您在收到货款后通知我,尽快帮我安排发货,您看还有什么问题吗?
If there is no mistake, I will pay you. Please inform me after receiving the payment and help me arrange the delivery as soon as possible. Do you have any questions?
4、XXX是您的账号,请核对下。谢谢。
XXX is your account number, please check it. thank you.

这部分内容主要运用了一般现在时的知识点:
表示通常性、规律性、习惯性、真理性(即事实)的动作或状态,或者动作有时间规律发生的事件的一种时间状态。在英语语法中,“时“指动作发生的时间,”态“指动作的样子和状态。
规律性:“经常发生的动作”,比如每天起床、吃饭、上学,一个星期去几次超市或新华书店等。
经常性:在生活中,有的事情是有规律的,有的是偶尔做几次。这些都算经常发生的事件。
习惯性:这个动作经常发生,是一般的情况而不是具体的某一次。
真理性:有些动作或状态是永恒的,比如长江向东流、地球绕着太阳转,比如谚语中举的事例、文学作品中描绘的事例,像“好马不吃回头草”等等。

帮忙翻译下,中译英!

2. 请英语高手帮忙翻译一下,谢谢!

Please let me know whether you have mailed the sample.  If you have please give us the tracking #; if you haven't please arrange shipping as soon as possible, since it will be needed here during our meeting early March.  Thanks!

***  猫迷英语专家团提供【Real。American。English。】

3. 英文,急求翻译!!

I am so sorry to reply late.
1.The final quantity for marine cargo has been updated as follows:
.......
We will arrange shippment tomorrow from Taicang Port, the ETA is......
Please check appendix 1 for the oceanshipping documents 
 
2.The remaining cargo will be arranged to procuce together with the January order estimates at the end of this month. We will keep in touch and confirm with AOTA.
 
直接说很抱歉回复晚了,不用解释理由,更不能说你去休假了。。。
 
本人也是从事外贸工作,这些也是我们平常工作中会用到的。
如果满意,请记得 点击本页面中的“选为满意回答”按钮,(*^__^*) 谢谢~~

英文,急求翻译!!

4. 货代与海外代理常用英语往来邮件的内容 一般语句 邮件格式

一封完整的电子邮件都有两个基本部分组成:信头和信体。
(1)信头一般有下面几个部分:
①收信人,即收信人的电子邮件地址;
②抄送,表示同时可以收到该邮件的其他人的电子邮件地址,可有多个;
③主题,是概括地描述该邮件内容,可以是一个词,也可以是一句话。由发信人自拟。
(2)信体。信体是希望收件人看到的信件内容,有时信件体还可以包含附件。附件是含在一封信件里的一个或多个计算机文件,附件可以从信件上分离出来,成为独立的计算机文件。

扩展资料邮件服务器之间的SMTP协议使用TCP连接, 可以保证邮件准确无误地在邮件服务器之间传输。但由于邮件服务器本身的故障,例如邮件空间不足等,会导致邮件无法完成传输而导致丢失。
因为用户电脑性能的限制, 无法运行收发邮件的程序,并且无法不间断地运行并连接到互联网上,因此只能将信件暂时存放在邮件服务器中, 用户需要时就可以去下载信件。
参考资料来源:百度百科-电子邮箱